【MV解析】NewJeans《OMG》歌詞劇情新鮮有趣,跟Ditto同個世界觀?
HYBE旗下子公司「ADOR」推出的女團「NewJeans」以時下最流行的「Y2K」作為主打風格,去年出道後不久便憑藉著《Hype Boy》等歌曲獲得爆炸性的人氣,在競爭激烈的女團大戰中脫穎而出,這次 2023 年新專輯《OMG》在先行曲《Ditto》的加持下同樣也來勢洶洶,在 1/2 推出後就攻佔多個排行榜冠軍,其中不光是歌曲好聽,歌詞和MV的背後意涵也讓粉絲們感到好奇。
OMG MV解析
去年12月發表的先行曲《Ditto》MV 以象徵卡帶正反面的 A、B 兩個版本來呈現,透過強烈的冬季復古風格,搭配上帶有點校園靈異元素的劇情畫面,講述一段關於追星與成長的溫暖故事,而這次專輯的主打歌《OMG》同樣也不例外,雖然歌曲轉換成不同風格,整個 MV 看起來也生動有趣許多,但在閔熙珍驚人的企劃能力之下,兩首歌曲背後其實有著一脈相承的內容意涵。
NewJeans-OMG 音樂錄影帶
NewJeans成員是精神病患者?
在《OMG》音樂錄影帶開場,我們能看到「NewJeans」成員們似乎是在某個精神機構,五個人圍著圓桌面對面坐著,像是患者參加互助會那樣,旁邊由金柱憲飾演的男醫生正在為她們進行諮商。Hanni 說時常會不知道自己在哪,也分不清別人口中和真正的自己,但最終她找到了答案,自己其實是支「iPhone」。
雖然 Haerin 等人聽了有些傻眼,但 Hanni 有著自己一套的見解。她是為了某人而存在,只要對方呼喚,無論何時何地都會使命必達,陪他聊天、為他唱歌,展現他所想要看到的東西,無時無刻都在思考對方想從自己身上得到什麼,自己是誰早已不再重要。而這段看似荒謬的開場,似乎就已經透露出《OMG》整部 MV 與歌曲所要講述的主題。
OMG歌曲講述的主題
《OMG》第一句歌詞唱著:「親愛的,這是一首關於妳的歌曲。」在 MV 裡,除了認為自己是「Siri」的 Hanni 之外、NewJeans 成員們也都有著類似的「毛病」。Minji 把自己當成是「醫生」、Haerin 是愛畫畫的「貓咪」、Hyein 是童話世界的「公主」,Danielle 則直接成為了女團成員,而這在某種程度上,這都與她們各自的代表形象相互呼應。
只不過在社會既定的規則之下,就算她們都說自己不是病人,但被救護車送往精神病院,接受醫師的診療評估後,這些各自不同的「有趣想像」最終都被視為「異常」。《OMG》都藉由原本擁有各自嚮往目標的她們,卻被關在機構裡、換上相同的全白衣服,來訴說「NewJeans」身處娛樂圈、作為一位偶像的日常生活,以及必須承受面對的各種難題委屈。
OMG與Ditto之間的關聯性
大家都知道藝人是被公司包裝出來的產物,在外界眼光的嚴格檢視之下,有著繁忙行程、到哪都成為眾人目光焦點,她們必須無時無刻遵守著規定、符合社會訂下的標準,用盡全力去滿足大家的期待,否則就會遭受罵名。然而大家卻都忘記在鎂光燈背後,走下絢麗耀眼的舞台,她們也都跟我們一樣是個人,都是一群有著各自樣貌和不同興趣的「神經病」。
因此接續著《Ditto》描述中學女孩「HeeSoo」因為喜歡「別人看不見的偶像」而承受同儕異樣眼光,被迫疏遠最好朋友、隱藏自己的興趣,學習當個普通人來融入群體的故事內容,這次《OMG》MV 透過 Hanni 要她接電話的字條,讓 HeeSoo 以彩蛋的形式再次出現,不僅令粉絲眼睛為之一亮,也非常直接地表示兩首歌曲同屬一個世界觀且劇情有所連結的高度關聯性。
Ditto MV解析請點:NewJeans《Ditto》暗藏校園恐怖意涵?
兩首歌其實是一整段故事
毫無疑問,我們可以把《OMG》當作是「NewJeans」成員們被「HeeSoo」給遺忘後所經歷的故事。雖然我們都知道她們數十年後會被重新想起,但在這段期間,因為少了喜歡自己的粉絲,沒有能展現自我的舞台而被送進機構,在醫生的治療(社會的限制束縛)之下,過往的記憶逐漸消散,忘記了自己原本的身分,其實也跟《Ditto》關於成長與社會化的主題相互呼應。
正是如此,雖然不同於《Ditto》以粉絲為出發點的敘事角度,這次《OMG》把焦點拉回到偶像本身,但劇情不光是補足了這段「偶像與粉絲的故事」中間存在的缺漏,在先前已經安慰過粉絲的情況下,這次也透過「NewJeans」成員們在失去了粉絲之後,即使受到許多挫折質疑,也依然衷於自我,不被外界聲音給影響,深信自己沒有發瘋,並努力不懈地持續奮鬥,最後終於重返舞台的經歷,給予作為偶像的她們一個最溫暖的擁抱。
OMG彩蛋打臉酸民
而上述關於《OMG》MV 解讀的證明,就在於整部 MV 最後隱藏的片尾彩蛋。某個酸民正在網路上留言:「 只有我覺得這次題材讓人不舒服嗎?偶像的 MV 只要展現臉蛋和跳舞就好了吧?」的時候被 Minji 醫生當作是精神病患給拉走,我想《OMG》整部 MV 講的是偶像藝人這件事,應該就非常明顯了吧!
你可以說她們身為公眾人物,本來就必須承受比平常人更多的壓力,言行舉止也必須要小心謹慎,但看著「NewJeans」這群十幾歲孩子們展現出來的活力與想像力。她們天真樂觀、擁有無限潛能,為了實現夢想也付出了許多的努力,要是我們這些大人因為害怕出錯而限制她們的自由、被迫去迎合部分人的喜好,導致她們失去了最寶貴的青春,再也無法盡情發揮自身能力的話,那這樣不就太可惜了嗎?
OMG中文歌詞翻譯
寶貝,這是一首關於你的歌曲
只屬於你 就是你
當我感到疲憊 當我想要流淚的時候
當我覺得已經沒有力氣能振作的時候
是你在為我擔心
是你讓我露出笑容
不必多說什麼 男孩,你想要說什麼 (他們不斷問我他是誰)
無論何時何地都會馬上奔向我 (他們不斷問我他是誰)
你總會排除萬難地出現在身邊 (他們不斷問我他是誰)
如此不可思議讓我詫異 (他們不斷問我他是誰)
是你啊 他就是那個讓我朝思暮想的人 親愛的
我的我的天 我曾預想
如此希望他能夠來到我的身旁
我的我的天 只有你一人
總是在問我到底應該怎麼辦
我永遠都無法放開他的手
一天24小時都只想著你
我真是個幸運兒 我知道我知道
在我遇見你之前 一切都毫無意義
我的心像無底洞 我知道我知道
我快要失去理智了,對吧
無論在哪 無論幾次
世界上沒有什麼是我想繼續堅持的
在一陣的喧囂中 我聽見他的聲音
一刻都別放下我的手 千萬不要
毫不憂慮
因為身旁已經有人陪伴 所以獨自一人也無妨
因為我早心有所屬 (他們不斷問我他是誰)
無論何時何地都會馬上奔向我 (他們不斷問我他是誰)
你總會排除萬難地出現在身邊 (他們不斷問我他是誰)
如此不可思議讓我詫異 (他們不斷問我他是誰)
是你啊 他就是那個讓我朝思暮想的人 寶貝
我的我的天 我曾預想
如此希望他能夠來到我的身旁
我的我的天 只有你一個人
總是在問我到底應該怎麼辦
我永遠都無法放開他的手
一天24小時都只想著你
我真是個幸運兒 我知道我知道
在我遇見你之前 一切都毫無意義
我的心像無底洞 我知道我知道
他就是那個讓我朝思暮想的人 寶貝
我快要失去理智了,對吧
我快要失去理智了,對吧
你和我
我的心正閃耀著光芒
逐漸變得耀眼奪目
只要跟你一起便無所畏懼
我的心被你給填滿 變得通紅
我的心正閃耀著光芒 因為他而耀眼奪目
我的我的天 我曾預想
如此希望他能夠來到我的身旁
我的我的天啊 只有你一個人
總是在問我到底應該怎麼辦
我永遠都無法放開他的手
一天24小時都只想著你
我真是個幸運兒 我知道我知道
在我遇見你之前 一切都毫無意義
我的心像無底洞 我知道我知道
他就是那個讓我朝思暮想的人 親愛的
怎麼辦
我的心正閃耀著光芒 逐漸變得耀眼奪目
我的心正閃耀著光芒 讓我無法在夜晚入睡
韓劇推薦片單
◎加入Line群組聊電影◎
如履的電影筆記
◎歡迎到我的FB專頁按讚◎
如履的電影筆記
◎更別忘追蹤我的Instagram◎
如履的電影筆記(looryfilmnotes)
如果要看更多影評文章請到我的首頁
手機用戶可點選「畫面右上角圖示」搜尋影評文章
一般留言