【歌詞】aespa－Live My Life 中文翻譯，自己才是幸福人生的主角
《Live My Life》是韓國女團 aespa 於 2024 年發表的最新歌曲，由SM娛樂製作，收錄在她們首張韓語正規專輯《Armageddon》中作為收錄曲，是一首以歡快的吉他為基礎的流行龐克歌曲，歌詞述說著人生沒有正確的答案，鼓勵大家要跳脫既定的框架，追求屬於自己的獨立生活，搭配上令人印象深刻，將成員們的清爽音色跟酷炫的鼓線完美結合在一起的副歌，存在感突出，帶有那種強烈的自信，是我整張專輯最喜歡的一首歌。
aespa – Live My Life MV
aespa – Live My Life 中文歌詞翻譯
[主歌1：Karina, Ningning]
再見 無趣的過去
那種古板的思維方式
說出 (說出) 坦率的 (坦率的) 真心話
不要再欺騙你自己
[導歌：Winter, Giselle, Ningning]
你和我
只是描繪不一樣的夢想而已
但是你 (你) 和我 (我)
卻依然持續相信著
[副歌：All]
我過我的生活
現在我打破了被限制的框架
你陳腐的思維方式
我過我的生活
現在才是開始 這是我選擇的
人生主角是我自己
[後副歌：Ningning, Winter, All]
期待吧 過我的生活 (我的生活 我的生活 我的生活 我的生活)
嶄新的 過我的生活 (我的生活 我的生活 我的生活 我的生活)
噢 用力地 過我的生活 (我的生活 我的生活 我的生活 我的生活)
大聲喊 過我的生活 (我的生活 我的生活 我的生活 我的生活)
[主歌2：Winter, Karina, Winter & Karina]
持續閃亮的雙眼 (閃亮的雙眼 )
更好的主意 (是的)
輕鬆自信的表情 (輕鬆)
些許不同的變化 (變化)
讓它成就一個新事物
沒錯 又是另一個開始
[導歌：Ningning, Karina, Giselle]
你和我 (我)
就像做著不同的夢
但是你 (你) 和我 (我)
卻依然持續相信著
[副歌：All]
我過我的生活
現在我打破了被限制的框架
你陳腐的思維方式
我過我的生活
現在才是開始 這是我選擇的
人生主角是我自己
[後副歌：Giselle, Winter, Karina, Ningning]
期待吧 過我的生活 (即使有時候很艱難)
嶄新的 過我的生活 (珍貴的光會來到我身邊)
噢 用力地 過我的生活 (不要放棄 相信自己)
大聲喊 過我的生活 (最珍貴的你的生活)
[橋樑：Giselle, Ningning, Karina, Karina & Ningning, Winter]
時間不會停止 生命太短 (生命)
不會再在乎了 (不)
不要把我限制住
人生沒有正確答案 你自己最清楚
你只要過你的生活 (哦)
我會按照自己的方式生活
[副歌：All, Winter, Ningning]
我過我的生活 (哦)
現在我不會再害怕了
別再躊躇不前 (哦)
生命就像一場奇蹟
我過我的生活 (哦)
現在才是真正的開始
我要幸福地生活 (幸福地)
我才是自己幸福人生的主角 (哦)
[後副歌：Karina, Winter, All]
期待吧 過我的生活 (我的生活 我的生活 我的生活 我的生活)
嶄新的 過我的生活 (我的生活 我的生活 我的生活 我的生活)
噢 用力地 過我的生活 (我的生活 我的生活 我的生活 我的生活)
大聲喊 過我的生活 (我的生活 我的生活 我的生活 我的生活)
aespa – Live My Life Lyrics
[Verse 1: Karina, Ningning]
Bye 따분한
고지식한 그런 사고방식
Say (Say) 솔직한 (솔직한) 마음만
너를 속이진 마
[Pre-Chorus: Winter, Giselle, Ningning]
You and me
다른 꿈을 그릴 뿐이지
But you (You) and me (Me)
Keep believing
[Chorus: All]
I live my life
이제 난 틀에 맞춰진 규칙 깨버려
뻔한 네 사고방식
I live my life
이제부터가 시작이야 내가 선택한
삶의 주인공은 나
[Post-Chorus: Ningning, Winter, All]
기대해 live my life (My life, my life, my life, my life)
새롭게 live my life (My life, my life, my life, my life)
Oh, 힘차게 live my life (My life, my life, my life, my life)
외쳐봐 live my life (My life, my life, my life, my life)
[Verse 2: Winter, Karina, Winter & Karina]
Keep 빛나는 eyes (나는 eyes)
Better idea (Yeah)
자신 있는 표정 lightly (Lightly)
움직이는 변화 (변화)
Makе it a new thing
그래 또 다른
시작이야
[Pre-Chorus: Ningning, Karina, Giselle]
You and me (Me)
다른 꿈을 그릴 뿐이지
But you (You) and mе (Me)
Keep believing
[Chorus: All]
I live my life
이제 난 틀에 맞춰진 규칙 깨버려
뻔한 네 사고방식
I live my life
이제부터가 시작이야 내가 선택한
삶의 주인공은 나
[Post-Chorus: Giselle, Winter, Karina, Ningning]
기대해 live my life (때론 힘들어도)
새롭게 live my life (나에게 찾아오는 소중한 light)
Oh, 힘차게 live my life (Don’t give up 자신을 믿어)
외쳐봐 live my life (소중한 your life)
[Bridge: Giselle, Ningning, Karina, Karina & Ningning, *Winter*]
시간은 멈출 수 없잖아 life’s too short (Life)
No more, I don’t care (No)
구속하지 말아줘
인생에 정답이란 없어 you know best
You just live your life (*Ooh*)
나답게 난 살 거야
[Chorus: All, Winter, Ningning]
I live my life (Ooh)
이제 난 두렵지 않아
주저하지 마 (Oh)
Life is like a miracle
I live my life (Ooh)
이제부터가 진짜야
내가 행복할 (행복할)
삶의 주인공은 나 (Oh)
[Post-Chorus: Karina, Winter, All]
기대해 live my life (My life, my life, my life, my life)
새롭게 live my life (My life, my life, my life, my life)
Oh, 힘차게 live my life (Yeah; My life, my life, my life, my life)
외쳐봐 live my life (My life, my life, my life, my life)
Life
KPOP女團推薦歌單
◎加入Line群組聊電影◎
◎歡迎到我的FB專頁按讚◎
如履的電影筆記
◎更別忘追蹤我的Instagram◎
如果要看更多影評文章請到我的首頁
手機用戶可點選「畫面右上角
圖示」搜尋影評文章
喜歡我的影評文章，歡迎贊助給予實際支持肯定
喜歡我的影評文章，歡迎贊助給予實際支持肯定
本文版權歸「如履的電影筆記」所有，請自重勿任意轉載。
一般留言