【歌詞】Nobody合作曲－小娟、Winter、Liz 中文翻譯，三女團力爭2030釜山世博
《Nobody》是一首(G)I-DLE小娟(soyeon)、aespa的Winter與IVE的Liz於2023年推出的最新合作單曲，由三個韓國頂級女團各選出一位成員，並找來創作歌手「El Capitxn」與徐智音等頂級作曲家共同合作。希望集結K-POP所有力量，以這首充滿魅力的歌曲，完美發揮出兩位實力派主唱的音色與小娟作為超強Rapper的真本事，為國家爭取「2030釜山世界博覽會」...
(G)I-DLE
【歌詞】穗珍(Soojin)－AGASSY 中文翻譯，千金小姐的迷人魅力
《小姐/아가씨》(AGASSY) 是「(G)I-DLE」前成員「徐穗珍」於2023發表的最新歌曲，由BRD娛樂發行，收錄在她首張 SOLO 專輯中，作為她因為爭議事件退團兩年後重新回歸的主打歌。歌名取自穗珍最喜歡的電影《下女的誘惑》韓文片名，整首歌曲以帶有濃厚東方色彩的樂器營造出神祕的氛圍感，有如 (G)I-DLE 早期的那種異域風格，讓穗珍得以展現出她迷人的聲線與撫媚動人的舞姿魅力...
【入圍名單】2023年MAMA大獎提名公布，各大女團依然競爭激烈
MAMA大獎（마마 어워즈、MAMA Awards）是由韓國 CJ E&M 旗下 Mnet 所舉辦的韓國流行音樂頒獎典禮，前身為 Mnet 亞洲音樂大獎 (Mnet Asian Music Awards)，是 KPOP 的年度盛事，每年皆受到各國歌迷粉絲矚目。2023 年 MAMA 於今日公布入圍名單，頒獎典禮將於 11/28-29 在日本東京巨蛋舉辦，多組歌手與藝人團體將登...
【歌詞】(G)I-DLE－I Want That 中文翻譯與MV解析，終結破碎戀情的女殺手
《I Want That》是韓國女團 (G)I-DLE 於 2023 年發表的最新英文歌曲，收錄在她們首張英語迷你專輯《HEAT》中作為主打歌，由 Cube 娛樂、88rising 製作。延續著先行曲《I DO》的好評，這次走跟她們過往歌曲截然不同的歐美風格，強烈的節奏融合大量的RAP，並化身為五位氣勢十足的女殺手，究竟歌詞與 MV 內容在講些什麼？相信都讓粉絲充滿好奇。 (G)I-...
【歌詞】(G)I-DLE《I DO》中文翻譯與MV解析，愛情稍縱即逝的感傷
《I DO》是韓國女團 (G)I-DLE 於 2023 年發表的最新歌曲，收錄在首張英語迷你專輯《HEAT》中作為主打歌，由 Cube 娛樂與美國「888rising」製作，比起過往相對強烈洗腦的風格，這次以 80 年代融合電子與流行音樂的「Synth Pop」曲風，帶來一首既懷舊復古又抒情感性的歌曲，充分表達對於愛情與各種美好事物稍縱即逝的感傷，搭配上歌詞與充滿科幻色彩、有如一部短...
韓國音樂「PAK」是什麼意思？哪些韓團歌曲能達成「Perfect all-kill」成就？
相信有在關心韓團或韓國音樂的粉絲，應該都有在新聞上看過、聽其他粉絲討論過某團體或歌手新發表的歌曲達到「PAK」的成就，而究竟這代表的是什麼？為什麼這項成績會值得慶祝？韓國音樂史上又有幾組團體和歌曲能夠達成？ 什麼是「PAK」(Perfect all-kill)？ 「PAK」是「Perfect all-kill」的縮寫，指的是一首歌曲在 Melon、Genie、 FLO、 Bugs 等...
KKTIX搶票卻顯示「流量管制中」，有什麼技巧攻略能夠解決？
韓國女團 (G)I-DLE 將於 7/1 在台灣舉辦世界巡迴演唱會《I am FREE-TY》，台北流行音樂中心約 5000 個席位，在 6/3 中午吸引超過 10 萬人同時上線 KKTIX 搶票。結果才正式開搶不到一分鐘，許多粉絲的頁面上卻出現了「流量管制中」，遲遲無法進入購票頁面，就這樣眼睜睜地看著許多票在眼前消失，引發大量民怨，主辦單位 KKLIVE 粉絲專頁也瞬間被灌爆。 為...
【歌詞】(G)I-DLE《Peter Pan》中文翻譯解析，長大其實沒那麼可怕
《Peter Pan》是韓國女團 (G)I-DLE 於 5/15 發表的最新歌曲，由雨琦作詞，並跟小娟共同作曲，收錄在她們的第六張迷你專輯《I feel》之中。整首歌曲旋律活潑輕快，在這個充滿殘酷的現實世界，訴說著許多即將步入社會或職場新鮮人的真實心聲，並在最後給予我們一個大大擁抱與溫暖關懷。 獻給小大人也獻給粉絲 由於 (G)I-DLE 的韓文名稱「아이들」有「孩子們」的意思，加上...
【歌詞】(G)I-DLE《Queencard》中文翻譯與MV解析，愛上真實的自己
《Queencard》是韓國女團 (G)I-DLE 於 5/15 發表的最新歌曲，收錄於第六張迷你專輯《I feel》，作為主打歌發布便延續著先行曲的好成績，獲得絕佳的正面好評。由團長田小娟親自作詞作曲，在她過往的自卑心理之下，根據受到社群媒體的影響，近年人們難以克服的「容貌焦慮」進行創作，透過整首歌曲氣勢十足的節奏旋律與 MV 給我們帶來自信，完全是要炸裂撕碎 KPOP 的節奏。 ...
(G)I-DLE新專輯《I feel》概念設計與創作背景，歌曲隱藏深度內涵
韓國女團 (G)I-DLE 將於 5/15 發表新專輯《I feel》回歸，先行曲《Allergy》釋出便獲得絕佳好成績，後續主打歌《Queencard》會有什麼表現令人期待。雖然目前在台灣整團最受歡迎的成員是台灣出生的忙內「舒華」，但 (G)I-DLE 能有現在的成就地位，背後最重要的推手，還是身兼製作人的隊長「田小娟」。 才女「田小娟」曾陷入的困境 說到「田小娟」(Soyeon、...